عرصه های فرهنگی و حقوق بشر

مجله علمی «مطالعات فرهنگی»

این مجله یکی از مجلات بینغالمللی معتبر در زمینه فرهنگ و مطالعات فرهنگی است، برای آشنایی بیشتر با این مجله و دریافت مطالب آن به لینک زیر مراجعه نمایید...

ادامه مطلب...

دوشنبه 20 آبان 1392

ترجمه کتاب در دوره اصلاحات انتشار در دولت اعتدال

«معمای ایرانی» نوشته کنت پولاک، تحلیلگر ارشد سازمان سیا در ایام ریاست‌جمهوری بیل‌کلینتون از سوی عرفان قانعی‌فرد ترجمه و توسط نشر علم در 3300 نسخه منتشر می‌شود. عرفان قانعی‌فرد، مترجم و پژوهشگر تاریخ معاصر با اعلام این خبر به مهر گفت: كتاب «معمای ايرانی» ”Persian puzzle” به قلم کنت پولاک در سال 2003 در آمریکا به چاپ رسید و مدتی پس از انتشار، با نامه رسمی ناشر و موافقت مولف، برای نخستین بار به فارسی برگردانده شد؛ اما از سال 1384 تا امروز، دریافت مجوز نشر از اداره کتاب وزارت ارشاد اسلامی تهران به تعویق افتاد. به گفته مترجم کتاب «معمای ایرانی»، کنت پولاک، تحلیلگر سابق سازمان سیا در ایام ریاست جمهوری بیل کلینتون بوده که در این کتاب، پیشینه نزاع‌های سیاسی و  روابط ایران و آمریکا را در سال‌های قبل و بعد از انقلاب مورد بررسی قرار داده است.

به نقل از: روزنامه قانون- 18 شهریور

دوشنبه 18 شهریور 1392

رتبه بندی و جوابگویی آموزش عالی

یونسکو با انتشار کتابی به رتبه بندی و بررسی جوابگویی دولت ها نسبت به ارتقای  آموزش عالی پرداخته است. این کتاب در 306 صفحه به قیمت 25 دلار در سایت یونسکو در دسترس می باشد...

لینک کتاب...

دوشنبه 28 مرداد 1392

شرح عبدالله انوار بر «نفایس الفنون فی عرایس العیون» در کتابخانه ملک

استاد عبدالله انوار در یک دوره جامع آموزشی در کتابخانه و موزه ملی ملک، به شرح و توضیح کتاب «نفایس الفنون فی عرایس العیون» مهم‌ترین اثر علامه محمد بن محمود ملقب به شمس‌الدین آملی می‌پردازد...

ادامه مطلب...

دوشنبه 28 مرداد 1392

کتابخانه آرمانی علوم انسانی

کتابخانه آرمانی علوم انسانی نام کتابی است که در سال 2006 در فرانسه منتشر شده و به معرفی تعداد بسیار زیادی از کتاب هایی اختصاص دارد که از ابتدای قرن بیستم تا امروز تاثیر عمیق و پایداری بر علوم انسانی در همه شاخه های آن باقی گذاشته اند. در این کتاب برای هر کتاب توضیحاتی آورده شده است که آن را از لحاظ موقعیت تاریخی و رابطه اش با سایر آثار هم دوره و پیش و پس از آن روشن می کند...

ادامه مطلب...

دوشنبه 27 خرداد 1392

مدیریت دانش محور فرهنگ برای توسعه

این کتابی است که در ماه های اخیر توسط یونسکو در رابطه با فرهنگ و مدیریت دانش محور ان در زمنیه توسعه پایدار توسعه یافته است و با توجه به رویکرد جدید یونسکو مبنی بر دسترسی آزاد به منابع دانش در سراسر جهان به صورت رایگان بر روی این سایت قابل دانلود می باشد...

دانلود کتاب....

دوشنبه 20 خرداد 1392

موانع نشانه شناختی گفت‏ وگوی تمدن‏ها

 

موانع نشانه شناختی گفت‏وگوی تمدن‏ها،، جهانگیر معینی علمداری / نشر هرمس و مرکز بین‏المللی گفت‏و‏گوی تمدن‏‏ها1380/ نشر هرمس
مسئله این نیست که جهان به تمدن‏های گوناگون تقسیم شده‏است، زیرا چنین تمدن هایی واقعا وجود دارند. مسئله این است که این تقسیم بندی‏ها برجسته شوند و دستاویز رقابت‏های تعرض آمیز قرار گیرند.
این اثر مسئله خود را در ابتدا این گونه مطرح می‏کند: مسئله اساسی در تعیین «مقیاس» است، زیرا انسان‏ها به طور خودآگاه و ناخودآگاه بر مبنای مقیاس‏های خود به شناخت پیرامون خود منجر می‏شوند؛ در این جا پرسش می‏تواند چنین باشد که چه چیزی می‏تواند به عنوان مقیاس واقع شود؟ رنگ پوست، نژاد، طبقه و ....؟

ادامه مطلب...

دوشنبه 20 خرداد 1392

رمان میرجلال‌الدین کزازی درباره‌ فردوسی منتشر شد

رمان میرجلال‌الدین کزازی درباره‌ زندگی فردوسی منتشر شد.

به گزارش ایسنا، کتاب «فرزند ایران» نوشته‌ میرجلال‌الدین کزازی از سوی نشر معین به چاپ رسیده است.

کزازی با بیان این‌که این رمان داستانی بر پایه سرگذشت فردوسی است. می‌گوید: من این داستان را بر سه بنیاد نوشته‌ام. یک بخش شاهنامه است؛ پیکره کتاب را بر پایه آن‌چه فردوسی در شاهنامه درباره خویش - هرچند بسیار اندک گفته است - نوشته‌ام. بخش دیگر افسانه‌هایی‌ است که از دیرباز درباره فردوسی و شاهنامه پدیده آمده و در آبشخورهای کهن مانند «تاریخ شبستان» یا «چهار مقاله» آمده است. همچنین بخش دیگر را هم خودم به داستان افزوده‌ام که یک‌سره پندارینه است و به یاری آن‌ها، داستان را پیکره‌ای استوار بخشیده‌ام و کاستی‌های آن را از میان برده‌ام.

این نویسنده با اشاره به ویژگی‌های این کتاب، می‌افزاید: زبانی که در نگارش این داستان به کار گرفته‌ام، زبانی ادبی و هنرورانه است که بیش‌تر به زبانی می‌ماند که در نمایش‌نامه‌های کلاسیک اروپایی به کار گرفته می‌شود. از دیگر سو، این زبانی است که کمابیش به یک‌بارگی پارسی است و از واژه‌های بیگانه یا وام‌واژه‌ها بسیار اندک در آن بهره برده شده است.

به نقل از: همشهری آنلاین

شنبه 4 خرداد 1392

افتتاح کتابخانه تخصصی زنده یاد طاهره صفارزاده با 7 هزار جلد کتاب

کتابخانه تخصصی زنده یاد صفارزاده با 7 هزار جلد کتاب امروز با حضور سیدمحمد حسینی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی افتتاح شد.

به گزارش خبرگزاری فارس، کتابخانه تخصصی زنده یاد صفارزاده با 7 هزار جلد کتاب امروز با حضور سید محمد حسینی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی افتتاح شد.

در این مراسم اسماعیل نجار ،استاندار کرمان،مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی و جمعی از مسولان اجرایی استان و شهرستان حضور داشتند.

ادامه مطلب...

شنبه 4 خرداد 1392

کتاب شکست چند فرهنگ گرایی و مسلمانان اروپا منتشر شد

کتاب «شکست چندفرهنگ‏ گرایی و مسلمانان اروپا» به صورت مشترک توسط پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات و موسسه مطالعات آمریکای شمالی و اروپای دانشگاه تهران منتشر شد.

این کتاب که تالیف دکتر علی صباغیان عضو هیات علمی دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران است نتیجه یک طرح پژوهشی در زمینه تاثیر شکست سیاست چند فرهنگ گرایی بر مسلمانان اروپاست که با همکاری پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات و موسسه مطالعات آمریکای شمالی و اروپای دانشگاه تهران با نظارت دکتر سید جلال دهقانی فیروز آبادی استاد دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی و داوری دکتر یونس شکرخواه عضو هیات علمی و رئیس مؤسسه مطالعات آمریکای شمالی و اروپای دانشگاه تهران انجام شده است...

ادامه مطلب...

شنبه 4 خرداد 1392

کتاب فرهنگ عکاسان جهان رونمایی می‌شود

کتاب "فرهنگ عکاسان جهان" که به همت تورج حمیدیان و شهریار توکلی گردآوری شده است، دوشنبه 30 اردیبهشت در خانه هنرمندان ایران رونمایی می‌شود.

به گزارش همشهری آنلاین، این فرهنگنامه، شناخت‌نامه‌ای بر زندگینامه و ویژگی‌های بصری ۲۰۰ عکاس مطرح تاریخ عکاسی است.

کسانی که به گمان گردآورندگان این مجموعه، نمایندگان تحول رسانه عکاسی از آغاز پیدایش آن در سال ۱۸۳۹ تا ابتدای سال‌های ورود فن‌آوری دیجیتال به این حوزه بوده‌اند و هر کدام با افزوده‌های تصویریشان، مسیر معمول رسانه را دستخوش تغییر و تحول کرده‌اند.

این مسیر از ‌داگر مخترع عکاسی آغاز شده و به لورتا لوکس که یکی از نمایندگان جدی کاربری عکاسی دیجیتال است، خاتمه یافته است.

این کتاب، تاریخ عکاسی نیست. بلکه دائره المعارفی است که سعی دارد تا سرگذشت رشد لحظه به لحظه عکاسی جدی (در همه ژانر‌ها) را از خلال ترسیم احوالات فردی هنرمندان معتبر این رسانه، دنبال کند.

مراسم جشن انتشار کتاب فرهنگ عکاسان جهان با سخنرانی آیدین آغداشلو، محمد غفوری، محمودرضا بهمن پور، شمیم مستقیمی و شهریار توکلی دوشنبه 30 اردیبهشت از ساعت 18 در سالن استاد جلیل شهناز خانه هنرمندان ایران برگزار می‌شود.

به نقل از: همشهری آنلاین

شنبه 4 خرداد 1392

«سرزمین‌من»، بایسته‌های سفرهای نوروزی منتشر شد

عید کجا برویم؟ این سوالی است که در پایان سال و در آستانه تعطیللات نوروز، ذهن هر ایرانی را به خود مشغول می‌کند؛ چه اهل سفر باشند و چه نباشد. برای پاسخ به این سوال «سرزمین‌من» برای نخستین بار 31 بسته پیشنهادی را برای سفرهای نوروزی ارائه کرده‌است؛ یک ویژه‌نامه نوروزی کامل که طبق گفته سرمقاله آن 150 نفر از کارشناسان سفر، نویسندگان، عکاسان و راهنماهای محلی دست اندرکار تدوینش بوده‌اند...

ادامه مطلب...

شنبه 26 اسفند 1391

سپندار مز

سپندارمز کتابی به قلم مهدخت کشکولی برای کودکان است. در این کتاب با زبانی ساده و با تصویرهای جذاب سعی در آشنایی کودکان ما با یکی از آیین های کهن ایرانی با نام سپندارمز گردیده است. در این ماه به متاسبت فرا رسیدن زمان این جشن در اسفندماه به معرفی این کتاب پرداختیم.

مشاهده کتاب...

دوشنبه 14 اسفند 1391

دو اثر جدید یونسکو در رابطه با ازادی دسترسی به اینترنت

یونسکو اثر جدید خود را در رابطه با آزادی دسترسی به اینترنت و حریم خصوصی به دو زبان فرانسه و عربی ترجمه نموده است.بودجه این پروژه توسط سازمان CIDA در سوئد تامین گردیده است...

ادامه مطلب...

شنبه 5 اسفند 1391

اطلس زبان های در خطر نابودی

این کتاب در 218 صفحه، شامل 29 نقشه توسط یونسکو در سال 2010 برای نخستین بار به چاپ رسیده است که در سایت یونسکو در حال حاضر با چاپ جدید قابل دسترسی است...

ادامه مطلب...

شنبه 5 اسفند 1391

حقوق فرهنگی معلولین

این کتاب به بررسی حقوق فرهنگی معلولین با توجه به کنوانسیون معلولین و پروتکل های ان و عضویت ایران در ان تهیه و تدوین گردیده است که به صورت رایگان در لینک زیر قابل دسترسی است...

دانلود کتاب...

شنبه 21 بهمن 1391

میراث جهانی و جزایر کوچک

این کتاب توسط یونسکو در سال 2009 برای اولین بار چاپ شد. این کتاب در رابطه با میراث فرهنگی دریای کاراییب، آتلانتیک، اقیانوس هند و آسیا است...

ادامه مطلب...

شنبه 21 بهمن 1391

میراث فرهنگی در جنگ: افزایش حفاظت

این کتاب شرحی بر پروتکل دوم کنوانسیون هاگ برای حفاظت از اموال فرهنگی  در زمان مخاصمات مسلحلنه 1954 است که در سال 1999 به تصویب رسیده است. این کتاب در 896 صفحه در سال 2009 برای اولین بار توسط یونسکو به چاپ رسیده است...

ادامه مطلب...

شنبه 21 بهمن 1391

«بوف‌کور» به زبان یونانی ترجمه شد

رمان «بوف کور» اثر صادق هدایت به زبان یونانی منتشر شد.

به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، «بوف کور» اثر مطرح هدایت به قلم تورج یزدانی به زبان یونانی ترجمه شده است.

به گفته‌ی جهانگیر هدایت - برادرزاده‌ی صادق هدایت -، «بوف کور» در 62 سال گذشته به 25 زبان دنیا ترجمه شده است. این رمان اخیرا نیز به همت تورج یزدانی به زبان یونانی ترجمه شده و به این ترتیب، تا کنون به 26 زبان برگردانده شده  است.

به نقل از: خبرگزاری ایسنا- 21 بهمن 1391

شنبه 21 بهمن 1391

بازنویسی شاهنامه برای کودکان در 100جلد

وقتی پای کودکان و نوجوانان به میان می‌آید، همه با هر سطح سواد و درهر شغلی که هستند، کتاب و کتابخوانی را جدی‌تر می‌گیرند؛ همین است که حتی حالا، در همین شرایط سخت کتاب و نشر و ادبیات هم، دنیای کتاب و ادبیات کودک و نوجوان دست‌کم نفسی می کشد.

 هنوز هم مردمانی که خودشان سالی یک‌بار هم کتاب دستشان نمی‌گیرند و اصلا حال و حوصله روده‌درازی نویسندگان را ندارند و ترجیح می‌دهند پایشان را دراز کنند و ظرف تخمه را کنار دستشان بگذارند و سریال های کم رمق تلویزیونی را ببینند، مدام برای بچه‌هایشان کتاب می‌خرند و «حسنی نگو یه دسته‌گل» و «قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب» را همچنان در صدر پرفروش‌ها نگه می‌دارند تا بچه‌هایشان با کتاب بیگانه نباشند و... البته این بچه‌ها بزرگ که می‌شوند، پدرها و مادرها، پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها می‌شوند و بچه‌ها، پدرها و مادرهای تازه و دوباره تخمه و دوباره تلویزیون و... حکایت جالبی است... .

ادامه مطلب...

دوشنبه 2 بهمن 1391

چاپ اثری از شاهرخ مسکوب هفت سال پس از درگذشتش

کتابی از شاهرخ مسکوب هفت سال بعد از درگذشت این نویسنده و پژوهشگر منتشر می‌شود.

به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، کتاب «شکاریم یکسر همه پیش مرگ؛ جستارها، گفتارها و نوشتارهایی از شاهرخ مسکوب» از سوی نشر نی در دست چاپ است. این اثر مقاله‌های مسکوب در حوزه‌ی فرهنگ ایران و ادبیات فارسی را دربر می‌گیرد که آن‌ها را در برخی مجله‌های خارج از ایران منتشر کرده بود.

ادامه مطلب...

دوشنبه 2 بهمن 1391

«جاذبه‌های گردشگری، مفاهیم، مدیریت و برنامه‌ریزی» منتشر شد

کتاب «جاذبه‌های گردشگری، مفاهیم، مدیریت و برنامه‌ریزی» به تفصیل و با نگرشی همه جانبه به بحث و کنکاش درباره موضوع جاذبه گردشگری پرداخته و تلاش کرده تا تمامی نظریات موجود را مد نظر قرار دهد.
 «سعید داغستانی»، نویسنده کتاب، سعی کرده خواننده ضمن آن که نظریات مختلف را پیش رو دارد، با مدیریت و برنامه‌ریزی در جاذبه‌های گردشگری و شاخص‌ها، معیارها و تکنیک‌های مدیریت در این مقوله نیز آشنا شود.
 کتاب حاضر در چهار فصل به موضوع پرداخته، فصل نخست مقدمه‌ای بر جاذبه‌های گردشگری است که به اهمیت و جایگاه جاذبه‌های و ارتباط آنها با سایر مفاهیم صنعت گردشگری اشاره دارد. همچنین تقسیم‌بندی‌های مختلف جاذبه‌های گردشگری را مطرح ساخته است.
 در دو فصل بعد مدیریت جاذبه‌های گردشگری، موارد متعدد مربوط به آن و معیارها و شاخص‌های این امر مورد بررسی قرار گرفته است. در نهایت و در فصل پایانی نمونه‌هایی در سطوح مختلف ملی، استانی و شهرستان ارائه شده تا معیارهای تدوین شده مورد آزمون واقع شوند.
 کتاب «جاذبه‌های گردشگری، مفاهیم، مدیریت و برنامه‌ریزی» که در 250 صفحه و با قیمت 8500 تومان از سوی انتشارات مهکامه روانه بازار نشر شده است، برای دانشجویان و فعالان صنعت گردشگری مورد استفاده خواهد بود.
به نقل از: خبرگزاری میراث فرهنگی
دوشنبه 27 آذر 1391

کتابچه میراث فرهنگی

کتابچه ای جامع در 32 صفحه است که به معرفی میراث فرهنگی تاریخچه شکا گیری آن و کنوانسیون های مربوط میراث فرهنگی به زبان انگلیسی اشاره دارد. این کتابچه به صورت رایگان در سایت یونسکو قرار گرفته است. برای ترجمه کتابچه مزبور به لینک زیر مراجعه نمایید...

دانلود کتاب...

یکشنبه 30 مهر 1391

کتابچه«میراث فرهنگی و توسعه محلی: راهنمایی برای دولت های آفریقایی»

کتابچه«میراث فرهنگی و توسعه محلی: راهنمایی برای دولت های آفریقایی» در جواب تقاضایی که در نشست «شهرهای آفریقا و میراث فرهنگی» در دسامبر 2003 برگزار شد. تهیه شده است و به صورت رایگان در سایت یونسکو در دسترس است. برای دانلود این کتابچه به لینک زیر مراجعه نمایید...

دانلود کتاب...

یکشنبه 30 مهر 1391

خطرات مدیریت مکان های میراث فرهنگی

«خطرات مدیریت مکان های میراث فرهنگی» عنوان کتابی است که به تازگی توسط سازمان یونسکو انتشار یافته است. این کتاب حاوی case studyدر رابطه با پترا از شهرهای باستانی واقع در اردن نیز می باشد. این کتاب به صورت رایگان در دسترس در سایت یونسکو قرار دارد. برای دانلود کتاب مزبور به لینک زیر مراجعه نمایید...

دانلود کتاب...

یکشنبه 30 مهر 1391

شعرهای چاپ‌نشده‌ی فریدون فریاد منتشر شد

مجموعه‌ی شعر «نام این درخت» شامل شعرهای فریدون فریاد به همراه تعدادی از شعرهای منتشرنشده‌ی این شاعر فقید به چاپ رسید.

 به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) در خوزستان، شعرهای این دفتر به انتخاب بهمن ساکی (انجمن شعر اهواز) شامل کارهای قبلی فریاد و تعدادی از آثار چاپ‌نشده او، حاوی شعرهایی با مضامین اجتماعی و عاشقانه است.

 فریدون فریاد مترجم و شاعر خرمشهری که در یونان سکونت داشت، متولد سال 1328 بود و روز 16 بهمن‌ماه سال 1390 بر اثر ابتلا به بیماری سرطان چشم از جهان فروبست.

 فریاد به عنوان مترجم آثار یانیس ریتسوس شهرت داشت. این شاعر و مترجم دانش‌آموخته‌ی ادبیات تطبیقی بود و برای ادامه‌ی تحصیل در رشته‌ی زبان و ادبیات یونانی به این کشور سفر کرد و همان‌جا ماندگار شد.

 از جمله کتاب‌های شعر فریدون فریاد به «تقویم تبعید»، «آسمان بی‌ گذرنامه»، «نفس و داستان‌های دیگر»، «زمان سنگی» و «خواب‌هایم پر از کبوتر و بادبادک است» می‌توان اشاره کرد.

به نقل از: ایسنا- 28 مهر 1391

شنبه 29 مهر 1391

رباعی‌های نیما یوشیج به فارسی منتشر می‌شود

روح‌الله پورعمرانی از انتشار مجموعه‌ی رباعی‌های نیما یوشیج به فارسی خبر داد.

 این نویسنده در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، گفت: نیما یوشیج دارای دفتری به نام «روجا»ست که 456 رباعی مازندرانی را با لهجه نور و کجور دربر می‌گیرد. خوانش این دیوان که به لهجه مازندرانی منتشر شده، برای اغلب مازندرانی‌ها نیز مشکل است.

 او افزود: من با آواشناسی و برگردان فارسی این اثر تلاش کردم تا آن را برای مردم بویژه مازندرانی‌ها خواندنی‌تر کنم. تاکنون 200 رباعی از این دیوان به فارسی برگردانده شده است.

 پورعمرانی گفت: نشر رسانش در تهران که در حوزه ادبیات مازندرانی و فرهنگ مازندران فعال است، انتشار این اثر را برعهده گرفته است.

  این نویسنده همچنین از نگارش زندگی‌نامه‌ داستانی طالب آملی خبر داد و گفت: این زندگی‌نامه داستانی که تاکنون 30 درصد کار نگارش آن به اتمام رسیده، به سفارش انتشارات تیرگان در دست نگارش است.

طالب آملی یکی از شاعران مشهور سده یازدهم هجری در سبک هندی بود. ابتدا در شعر «آشوب» تخلص می‌کرد، ولی بعداً تخلصش را به «طالب» تغییر داد.

 «دریچه‌ای به ساختارشناسی افسانه: مثل بز زنگوله‌پا» عنوان آخرین اثر منتشرشده روح‌الله پورعمرانی است که توسط نشر تیرگان راهی بازار کتاب شده است.

به نقل از: ایسنا- 29 مهر 1391

شنبه 29 مهر 1391

کتاب‌های رنگ و نی و گلستان بسم‌الله رونمایی می‌شوند

کتاب‌های رنگ و نی و گلستان بسم‌الله در تالار ایوان شمس و با حضور مدیران فرهنگی شهری رونمایی خواهد شد.

 محمدرضا کمره‌ای؛ رییس نخستین آیین فروش آثار هنری قرآنی گفت: کتاب گلستان بسم‌الله مشتمل بر آثار راه یافتگان نهمین جشنواره بسم الله در دو بخش گرافیک و نقاشی است.

این کتاب در قطع خشتی دو زبانه با جلد گالینگور منتشر شده‌است.

کمره‌ای همچنین از چاپ کتب نفیس رنگ و نی خبر داد و بیان کرد: با همکاری معاونت امور اجتماعی و فرهنگی شهرداری تهران و انتشارات مشق هنر کتاب رنگ و نی رونمایی خواهد شد.

به گفته کمره‌ای کتاب رنگ ونی در قطع رحلی شامل آثار بزرگان خوشنویسی و نقاشیخط ایران و 140 صفحه دو زبانه، تصویری با مقدمه ناشر و محمدهادی ایازی است.

وی افزود: آثار هنرمندانی چون غلامحسین‌ امیرخانی، عباس اخوین، جواد‌ بختیاری، کیخسرو خروش، محمد سلحشور، جلیل‌رسولی، علی‌اشرف ‌صندوق‌آبادی، یدالله ‌کابلی، کرمعلی‌ شیرازی، اسرافیل ‌شیرچی، قربان‌علی اجلی، رسول‌ مرادی، غلامرضا مشعشعی، عین‌الدین ‌صادق‌زاده و... در این کتاب به چاپ خواهد رسید.

وی دلیل چاپ این کتاب را تاکید بر وحدت و همگرایی بزرگان خوشنویسی ایران دانست و گفت: ما سعی کردیم که با استانداردهای جهانی نزدیک شویم و کتاب‌های نمایشگاه بسم‌الله را تنها بعد از یک ماه که از این جشنواره گذشته است چاپ کردیم.

کمره‌ای در پایان گفت: شنبه 15 مهر در تالار ایوان شمس با حضور جمعی از مدیران شهری و مدیران ارشاد و و تنی چند از سفرای کشورهای اسلامی نیز با سخنرانی بزرگانی از جامعه خوشنویسی کشور مانند استادان امیرخانی، کابلی این دو کتاب  رونمایی می‌شوند

به نقل از: همشهری آنلاین.

شنبه 15 مهر 1391

نگاهي به ابعاد مختلف زندگي آيت الله طالقاني در کتاب «نکوداشت نامه ابوذر زمان»

انجمن آثار و مفاخر فرهنگي کشور در يکصد و سيزدهمين کتاب از سلسله کتابهاي منتشره خود با عنوان «نکوداشت نامه ابوذر زمان آيت الله سيد محمود طالقاني» به کوشش محمدرضا کائيني را در شهريورماه 1390 منتشر کرد.
به گزارش آريا به نقل از روابط عمومي انجمن آثار و مفاخر فرهنگي، اين کتاب با مقدمه اي از محمدجواد ادبي به شرح شخصيت آيت الله سيد محمود طالقاني از ميان پيام ها و بيانات حضرت امام (ره)، روايات مقام معظم رهبري، آيت الله محمدرضا مهدوي کني، حجت الاسلام و المسلمين سيد هادي خسروشاهي، علامه محمدتقي جعفري، مهندس مهدي چمران، دکتر عباس آشتياني، دکتر احمد جلالي و ... مي پردازد.
همچنين کتاب «نکوداشت نامه ابوذر زمان» با متن زندگي نامه خود نوشت آيت الله طالقاني، خاطرات همسر مرحومه ايشان و آقايان سيد مهدي و سيد حسين طالقاني در خصوص پدر همراه مي باشد.
صفحات پاياني اين اثر در بردارنده عکس ها و اسنادي از دوره هاي مختلف زندگي آيت الله سيد محمود طالقاني است.
جهت اطلاعات بيشتر و نحوه خريد کتاب «نکوداشت نامه ابوذر زمان آيت الله سيد محمود طالقاني» به وبگاه انجمن آثار و مفاخر فرهنگي به آدرس www.anjom.ir مراجعه نماييد.
به نقل از: خبرگزاری آریا

ﺳﻪشنبه 4 مهر 1391

معرفی برخی از آثار جدید پژوهشی کمیسیون در خبرگزاری ایسنا

خبرگزاری یاد شده در مورخ  25 شهریور 1391، تازه‌های پژوهشی کمیسیون را اطلاع رسانی نمود که یک مورد به حقوق فرهنگی مربوط می شود. برای ملاحظه خبر یاد شده کلیک نمایید.

دوشنبه 27 شهریور 1391

دغدغه‌ای که دست‌مایه رمان یک نویسنده شد

 

کیوان ارزاقی در اولین رمانش«سرزمین نوچ» به سراغ موضوع مهاجرت رفته است.

زینب کاظم‌خواه: «سرزمین نوچ» داستان مهاجرت است، زوجی که به آمریکا می‌روند یکی از آن‌ها دل کندن از وطن را تاب می‌آورد و آن یکی نه. این داستان سختی‌های مهاجرت کردن و دغدغه‌ها و شادی‌های آدم‌های مهاجر است که از زبان آرش راوی ماجرا روایت می‌کند، شخصیتی که روز به روز آمریکا برایش غیرقابل تحمل‌تر می‌شود و هر لحظه دلش هوای برگشتن به وطن را دارد. کیوان ارزاقی در اولین کتاب‌اش از تجربیات شخصی‌‌ مهاجرت به آمریکا نیز استفاده کرده. به بهانه انتشار این کتاب با این نویسنده در خبرآنلاین گفت و گو شده است...

ادامه مطلب...

شنبه 18 شهریور 1391

خرمگس هم به بازار تهران رسید

کتاب - تلخیص رمان مشهور خرمگس نوشته اتیل لیلیان ونیچ با تلخیص مصطفی جمشیدی توسط انتشارات امیرکبیر وارد بازار نشر شد.

فارس نوشت: ابتدای کتاب خرمگس با پیشگفتاری از ناشر درباره اهمیت رمان برای زندگی بشر آغاز می‌شود. ناشر به این مطلب اشاره می‌کند که رمان ترجمه زندگی است و فرصت شریک شدن در تجربه زندگی دیگران و نیز موقعیتی است برای بهره بردن از سرمایه‌های حیات جامعه و تاریخ. رمان دریچه و پنجره‌ای به زندگی نیست، رودی است که زندگی در آن جریان دارد. به همین دلیل حیات دارد، نفس می‌کشد، زندگی می‌کند، برمی‌انگیزد، امید می‌بخشد، زنهار می‌دهد، کالبدی است که با روح انسان و انسان‌ها، قشرها و طبقه‌ها، و گاه کالبدی است که روح و جان یک ملت را در خود دارد. ناشر تصریح می‌کند که انسان امروزی شوق و انگیزه کم و وقت کمتری برای خواندن رمان دارد . اما رمان را باید خواند ، چرا که بشر زندگی می‌کند و نیاز شدیدی به تجربه‌های زندگی دارد. ناشر راه حل این معادله و بهترین راه حل را فشردن رمان به مانند رمان خرمگس که در پیش روی خوانندگان است می‌داند.

 تلخیص کننده کتاب حاضر بر روی این نکته تاکید می‌کند که خرمگس نمونه‌ای است از تلاش‌ و کوشش انسانی برای رهایی و آزادی و آزادگی است و نگاه معرفت‌جوی الهی و اسلامی خوانندگان چنین انسان‌هایی را در هر زمان و مکان که باشند ارج می‌گذارد و تلاششان را تکریم می‌کند .

 داستان خرمگس در حالی آغاز می‌شود که آرتور در کتابخانه سمیناری علوم الهی پیزا نشسته است و توده‌ای مواعظ خطی را زیر و رو می‌کند. یکی از شب‌های گرم ژوئن است و پنجره‌ها کاملا ً باز و کرکره‌ها برای خنکی هوا بسته شده است. آرتور در دانشگاه تحصیل فلسفه می‌کند و در شروع ماجرای داستان به سبب مواجه شدن با اشکالی در یک کتاب، برای حل آن نزد پدر مونتانلی آمده است. او با آنکه در سمیناری تحصیل نمی‌کند مونتانلی را یک دایره‌المعارف واقعی می‌پندارد.

 در بخشی از رمان خرمگس می‌خوانیم:

مونتانلی با درماندگی تکرار کرد:

- من نمی‌فهمم، چه چیز را می‌توانم انتخاب کنم؟ من نمی‌توانم آب رفته را به جوی بازگردانم .

- باید یکی از ما را انتخاب کنید. اگر مرا دوست دارید آن صلیب را از گردن باز کنید و همراه من بیایید. دوستان من، دست به کار اقدام دیگری هستند و با کمک شما به سهولت می‌توانند ترتیب آن را بدهند. آنگاه هنگامی که سالم از مرز گذشتیم، مرا بعنوان پسر خود به مردم معرفی کنید! اما اگر به آن اندازه دوست نمی‌دارید، اگر این بت چوبی برای شما ارزش بیشتری دارد به نزد سرهنگ بروید و به او بگویید که موافق هستید ، و اگر می‌روید هم اکنون بروید.

این کتاب با قیمت 1500 تومان به چاپ رسیده است .

به نقل از: خبرآنلاین 16 شهریور 1391

شنبه 18 شهریور 1391

انتشار کتاب «آداب معاشرت و الگوهای رفتاری در صنعت گردشگری»

خبرگزاری میراث فرهنگی ـ گردشگری ـ «در نمایشگاه فیتور مادرید، مدیر سازمان جهانی جهانگردی برای بازدید به غرفه ایران می‌آید. هنگامی که پسته تعارف می‌کنند، به دلیل آن که در حین مأموریت است، پسته‌ای برنمی‌دارد. اما مسئول غرفه یک مشت پسته برداشته، در حین صحبت پوست پسته‌ها را در گلدانی که زینت‌بخش غرفه است، می‌ریزد.» جلال نصیریان، مؤلف کتاب «آداب معاشرت و الگوهای رفتاری در صنعت گردشگری» با بیان این خاطره، اهمیت الگوهای رفتاری در حوزه گردشگری و انگیزه خود از تألیف کتاب را یادآور می‌شود.
 
در مقدمه کتاب آمده است که در جهان امروز و در عصر ارتباطات، هیچ فرد یا کشوری نمی‌تواند خود بی‌نیاز از دیگران بداند. در این میان، افرادی که در عرصه جهانگردی فعالیت می‌کنند و سفیر فرهنگی کشور تلقی می‌شوند، در ارتباط مستقیم با مردم دیگر کشورها هستند.
 
از این نظر، آشنایی شاغلان این صنعت با «آداب معاشرت و الگوهای رفتاری» به‌ویژه مطابق با معیارهای بین‌المللی برای کسب موفقیت بسیار ضروری است. این امر از آنجا که میهمان‌نوازی ایرانیان از دیرباز نماد و جاذبه برتر شناخته شده، اهمیت بیشتری می‌یابد.
 
کتاب «آداب معاشرت و الگوهای رفتاری در صنعت گردشگری» تألیف جلال نصیریان، مدیر یکی از  آموزشگاه‌های با سابقه گردشگری، از بخش‌های متنوعی تشکیل شده که برای افراد شاغل در بخش‌های مختلف صنعت جهانگردی مفید خواهد بود. از جمله مطالب می‌توان به تاریخچه سفر در دوره‌های مختلف تاریخی؛ میهمان‌نوازی از دیدگاه‌های ملی و مذهبی؛ ویژگی‌های مثبت و منفی شاغلان در حوزه گردشگری؛ انواع میهمان؛ آداب معرفی، لباس پوشیدن، غذا خوردن، اقامت در هتل و کدهای اخلاقی در سازمان جهانی جهانگردی اشاره کرد.
 
این کتاب با قیمت پشت جلد 5500 تومان از سوی انتشارات مهکامه روانه بازار شده و جلال نصیریان سود حاصل از فروش را به آسیب‌دیدگان زلزله هریس و ورزقان اختصاص داده است.
شنبه 18 شهریور 1391

زیر چاپ؛ روایت تازه از قتل بن‌لادن

نیویورک تایمز خبر داد که ماه آینده یک کماندوی نیروی دریایی آمریکا که در حمله سال گذشته به محل اختفای اسامه بن لادن در پاکستان شرکت داشت، روایتی از این حمله را منتشر می‌کند.

خبرگزاری آلمان گزارش داد، "پنگوئن بوکز"، ناشر این کتاب اعلام کرد این عضو گروه حمله که هنوز نامش فاش نشده است و پس از عملیات در مه 2011 بازنشسته شد، در زمان کشته شدن موسس القاعده حضور داشته است.

نام مستعار نویسنده کتاب "روزی نه چندان آسان: روایت دست اول از عملیاتی که اسامه بن لادن را هلاک کرد"، مارک اوون است. نام دیگر اعضای گروه عملیات نیز در متن کتاب تغییر داده شده است.

کوین مورر، روزنامه نگاری که اخبار جنگ افغانستان را پوشش داده، در نگارش این کتاب، نویسنده را همراهی کرده است.

این کتاب قرار است در تاریخ 11 سپتامبر سال جاری همزمان با سالگرد حمله القاعده به آمریکا که در نیویورک، واشنگتن و پنسیلوانیا 3000 کشته برجا گذاشت، منتشر شود.

انتشارات پنگوئن این کتاب را «روایت لحظه به لحظه این حمله» خوانده که «با سقوط بالگردی آغاز می‌شود که می توانست به زندگی اوون پایان دهد» و تا «تماس های رادیویی که مرگ بن لادن را تایید کرد» در خود دارد.

به نقل از: همشهری انلاین

دوشنبه 6 شهریور 1391

سرزمین‌من با ایرانیان کلاه‌دار روی پیشخوان آمد

خبرگزاری میراث‌فرهنگی ـ گروه میراث‌فرهنگی ـ شماره 36 ماهنامه ایرانشناسی ایرانگردی «سرزمین‌من» با عنوان ایرانیان کلاه‌دار منتشر شد. شماره شهریورماه «سرزمین‌من» با گزارش‌ها و مقالاتی درباره مسجدجامع اصفهانجدیدترین اثر جهانی ایران، لاک‌پشت دونده ایرانی و همین‌طور کلاه در اقوام ایرانی روی پیشخوان آمد.
 
دوشنبه 6 شهریور 1391

«پاسخ‌هاي كربن به هايدگر از منظر فلسفه‌ي شيعي» منتشر شد

«پاسخ‌های کربن به هایدگر از منظر فلسفه‌‌ي شیعی» منتشر شد.

 به گزارش خبرنگار كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، كتاب «ایستادن در آن سوی مرگ؛ پاسخ‌های کربن به هایدگر از منظر فلسفه‌‌ي شیعی» نوشته‌ي مهدی فدایی مهربانی از سوي نشر ني به چاپ رسيده است.

 در معرفي اين كتاب مي‌خوانيم: در اين كتاب نويسنده‌ سعي مي‌كند از منظر آراي فلسفي هانري كربن كه به فلسفه‌ي اسلامي تعلق خاطر دارد، به بررسي آراي مارتين هايدگر بپردازد و به تعبير فدايي مهربان، هانري كربن سعي مي‌كند پاسخي براي بن‌بست‌هاي مارتين هايدگر پيدا كند. همچنين در اين اثر شرح ماجراي سفر كربن به ايران و ديدار با اساتيد ايراني و آشنايي با علامه طباطبايي مرور مي‌شود و به بررسي نقد شرق‌شناسي و الهيات تنزيهي پرداخته مي‌‌شود. در آخر هم ديدگاه‌هاي متنوعي درباره تشيع كربن بررسي مي‌شود. آشنايي و آگاهي كربن از فيلسوف سرشناس آلماني از ديگر بخش‌هاي اين كتاب است.

 مهدی فدایی مهربانی متولد سال 1361 در تهران، در دومين جشنواره‌ي بين‌المللی فارابی در گروه فلسفه، کلام، اخلاق، اديان و عرفان، به عنوان برگزيده‌ي جوان معرفی شد. او دانشجوي دوره‌ي دکتری علوم سياسي ـ اندیشه سیاسی ـ در دانشگاه تهران است. كتاب «پیدایی اندیشه‌ي سیاسی عرفانی در ایران» اين نويسنده در چهارمین دوره‌ي جایزه‌ي گام اول پاییز 1389 به عنوان اثر برگزیده معرفي شد.

چهارشنبه 1 شهریور 1391

نمایش قرآن نفیس «آن لاین» به 67 زبان زنده جهان

به گزارش خبرگزاری میر اثق فرهنگی، همزمان با برپایی نمایشگاه قرآن ، قرآن نفیس آن لاین در سایت بنیادجهانی ختم قران کریم قرار گرفته است، که در آن قاریان مطرح کشورهای اسلامی با صوت عربی کلام الله مجید را قرائت می‌کنند و سپس ترجمه و تفسیر آیات قرآن به 67 زبان از جمله انگلیسی، فرانسه، اسپانیا، ایتالیا، آلمان، ژاپنی، چینی ترجمه می‌شود.
 
 این طرح با هدف تدبر در قرآن، عمل به دستورات الهی و به کارگیری عملی آن در زندگی بشر به اجرا در آمده است و مسلمانان 82 کشور از 5 قاره جهان با ثبت نام در سایت بنیاد ختم قرآن مجید، در این طرح معنوی شرکت کرده‌اند و با اجرای این طرح روزانه بیش از 400 بار قرآن ختم و تفسیر و معانی آن مرور می‌شود.
 
طرح ختم جهانی قرآن با عنوان قرآن نفیس آن لاین با همکاری بنیاد جهانی ختم قرآن مجید و مجموعه مذهبی، فرهنگی اسلامی سندیکای آمریکا اجرا می‌شود و این بنیاد همزمان با ماه مبارک رمضان خدمات گسترده‌ای را به علاقه‌مندان در داخل و خارج از کشور ارائه می‌دهد.
 

بیستمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم 25 تیر با شعار «قرآن، فرهنگ بیداری» در مصلی بزرگ حضرت امام خمینی (ره) تهران آغاز به کارکرده است و تا 24 مردادماه ادامه دارد.

دوشنبه 9 مرداد 1391

موزه های بین المللی

کتاب موزه های بین المللی

یونسکو

چاپ 1984 که نا سال 2011 به چاپ 63 خود رسیده است. این کتاب، کتابی کامل در زمینه اطلاعات علمی و تکنیکی موزه ها و میراث جهانی در سطح بین المللی است که به خواننده جهت آشنایی با میراث جهانی کمک می کند. در چاپ جدید این کتاب موضوعات مربوط به سیاست ها و تدابیر و رویه های فرهنگی در سطح بین المللی و ملی مطرح گردیده است...

برای مشاهده اطلاعات بیش تر...

ﺳﻪشنبه 3 مرداد 1391

«سرزمین نیلوفرها» به‌ فرانسه رسید

خبرگزاری میراث فرهنگی- گروه فرهنگ و هنر-کتاب سرزمین نیلوفرها از انتشارات شباویز در فرانسه منتشر شد.
 
«سرزمین نیلوفرها» نوشته فریده خلعت بری پیش از این در کشور کره منتشر شده  و در میان 100 کتاب برگزیده‌ نمایشگاه سی‌جی کره نیز جای گرفته بود. کتابی که یکی از کتابهای انتخاب‌شده برای مسابقه‌ی زیباترین کتاب و از برگزیدگان نمایشگاه جهان کودکان آلمان بوده است.
 
«سرزمین نیلوفرها » کهعلی بوذری، تصویرگر آن بوده، دومین کتاب شباویز است که در فرانسه منتشر می شود.
دوشنبه 19 تير 1391

چاپ دوم کتاب زندگینامه پروفسور یحیی کمالی‌‌پور روانه بازار شد

به گزارش خبرگزاری میراث فرهنگی انتشارات سیمای شرق، چاپ دوم کتاب زندگینامه پروفسور یحیی کمالی‌پور راوری، استاد بر جسته علوم ارتباطات و رییس دپارتمان ارتباطات و هنرهای زیبای دانشگاه پوردو آمریکا با عنوان «مسافر دهکده جهانی» منتشر و روانه بازار کتاب شد...
ﺳﻪشنبه 13 تير 1391

کتاب میراث جهانی

میراث جهانی

پر فروش ترین کتاب سال 2012 یونسکو

برای مطالعه بیش تر...

 

 

ﺳﻪشنبه 13 تير 1391

«زیبایی‌شناسی خط در مسجد جامع اصفهان» منتشر شد

به گزارش خبرگزاری میراث فرهنگی و به نقل از روابط عمومی انتشارات قدیانی، کتاب «زیبایی‌شناسی خط در مسجد جامع اصفهان» اثر محمدحسین حلیمی که با عکس‌های مختلفی از خطوط به کار رفته در این مسجد همراه شده، به بررسی خطوط و به نوع معماری این مسجد تاریخی پرداخته است.
 
حلیمیِ، مدرس دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران و نگارنده کتاب می گوید: هنر از نظر باستان‌شناسی و تاریخی کارهای زیادی در کشور انجام شده اما پرداختن به بُعد زیبایی‌شناسی ظریف هنری آثار مغفول مانده است
 
او با بیان این‌که فعالیت روی مسجد جامع اصفهان را از دوران دانشجویی آغاز کرده است، گفت: در دوران دانشجویی بارها از نزدیک مسجد جامع اصفهان را مشاهده و عکس‌های زیادی از آن تهیه کردم؛ در زمان تحصیل در دانشگاه سوربن فرانسه هم موضوع پایان‌نامه‌ام به این مسجد اختصاص داشت و پس از بازگشت کار روی زیبایی‌شناسی خط در این مسجد را ادامه دادم تا این‌که این کتاب با همکاری انتشارات قدیانی روانه بازار نشر شد.

حلیمی از استادانی که در شکل‌گیری مقدمات این اثر در سوربن فرانسه وی را یاری کرده‌اند هم یاد کرد و افزود: پیش از رفتن به فرانسه کارهای گرافیک و طراحی انجام می‌دادم اما زمانی که با هنر و نظام آموزشی غرب آشنا شدم، دریافتم در کشورمان، هنر ایرانی اسلامی ظرفیت‌های بسیار بالایی برای حفاری زیبایی‌شناسانه دارد که فقط بخش بسیار کوچکی از آن در کتاب «زیبایی‌شناسی خط در مسجد جامع اصفهان» گرد آمده وگرنه جواهرات هنری ناب درهنر ایرانی اسلامی بسیار است که باید حفاری شوند.

«زیبایی‌شناسی خط در مسجد جامع اصفهان» در 424 صفحه، با شمارگان دوهزار و 200 نسخه و قیمت 40 هزار تومان توسط انتشارات قدیانی روانه بازار نشر شده و دراختیار علاقه مندان و دانشجویان هنر قرار گرفته است.

انشجویان و علاقه‌مندان به تهیه این کتاب می توانند با فروشگاه مرکزی انتشارات قدیانی تماس بگیرند و یا به صورت اینترنتی این کتاب را بر روی وب سایت انتشارات به نشانی www.ghadyani.orgتهیه کنند.
ﺳﻪشنبه 13 تير 1391

نمود متفاوت فرهنگ اسلامی

نمود متفاوت فرهنگ اسلامی

سومین چاپ: گسترش اسلام در سرتاسر جهان

ابن عنوان کتابی خواندنی در رابطه با خوانش متفاوتی از اسلام است که درسال 2011 به تلاش یونسکو به چاپ رسیده است...

برای مطالعه بیش تر...

ﺳﻪشنبه 13 تير 1391

«کلک صافی» منتشر شد

به گزارش خبرگزاری میراث فرهنگی و به نقل از  روابط عمومی و امور بین­الملل بنیاد رودکی، «کلک صافی» به همت انتشارات بنیاد رودکی، موسسسه فرهنگی اکو، معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان اصفهان منتشر شد.
 
این کتاب نفیس به تالیف و اهتمام حمید سفید آبیان و در شرح آثار احوال و آثار استاد حاج شیخ محمد علی صافی اصفهانی حافظ قرآن و بنیانگذار نهضت حفظ کلام الله در سده چهاردهم جهان تشیع منتشر شد.
 
این کتاب 344 صفحه­ای، با شمارگان دو هزار نسخه و با قیمت یکصدهزار تومان از هم اکنون در دسترس علاقه‌مندان است.
 
به نقل از: میراث فرهنگی
شنبه 10 تير 1391

کتاب «راه تنگ اوکو» نوشته ماتسوئو باشو

به گزارش خبرگزاری میراث فرهنگی و به نقل از روابط عمومی انتشارات افراز، کتاب «راه تنگ اوکو» نوشته ماتسوئو باشو، با ترجمه قدرت الله ذاکری و توسط انتشارات افراز به زودی منتشر می شود.
 
ماتسوئو باشو بزرگ‌ترین و نام‌آورترین شاعر هایکوسرای ژاپنی محسوب می‌شود. این کتاب یادداشت‌هایی از باشو است که همرا با شاگردش سفری را از کلبه اش در کرانه شرقی رودخانه سومیدا آغاز می کند.
 
به گفته خود باشو سه سال را صرف به تحریر در آوردن و ویرایش این کتاب کرد و پس از انتشارش به موفقیتی فوری رسید و بسیاری از شاعران دیگر مسیر سفر او را دنبال کردند.
 
پیش از باشو، کار هایکوسرایان بازی با کلمات بود و همین امر باشو را بر آن داشت که در اعتلای هایکو بکوشد. باشو هایکو را ابداع نکرد، بلکه هایکو را یک سبک جدی و پر آوازه ساخت. هایکو با نام باشو گره خورده‌است.
 

 معروف ترین شعر باشو، هایکوی «برکه کهن» است که سرآغاز حرکت انقلابی او در فرم هایکو بود.قدرت‌الله ذاکری، مترجم این کتاب، دانش‌آموخته‌ی زبان و ادبیات ژاپنی در دانشگاه تهران است. از او ترجمه ی کتاب «داستان های عجیب توکیو» نوشته ی هاروکی موراکامی نیز توسط انتشارات افراز به چاپ رسیده است.

شنبه 10 تير 1391

از میان صنوبرهای سیاه

به گزارش خبرگزاری میراث فرهنگی و به نقل از روابط عمومی انتشارات افراز، تازه ترین رمان جوزف بویدن، «از میان صنوبرهای سیاه» به زودی با ترجمه محمد جوادی و توسط انتشارات افراز منتشر می شود.

 این کتاب که ادامه موفقیت شاهکار اول بویدن «جاده ی سه روزه» است، برنده جوایز گیلر، ارزشمند ترین جایزه ادبی کانادا در سال 2009 و جایزه لیبریس در سال 2010 در دو بخش نویسنده سال کانادا و حوزه ادبیات داستانی شد. هم چنین در سال 2010 نامزد دریافت جایزه ایمپک دابلین، گران‌قیمت ترین جایزه ادبی جهان شده است.
  جوزف بویدن، نویسنده کانادایی، فارغ التحصیل رشته نویسندگی از دانشگاه یورک و همچنین دانشگاه نیو اورلینر در مقطع تحصیلات تکمیلی، در تماس هایی که مترجم این کتاب برای ترجمه دقیق تر کتاب با او داشته، از ترجمه و معرفی این رمان در ایران ابراز رضایت و خوشحالی کرده است.محمد جوادی دانش آموخته رشته مترجمی زبان فرانسه در دانشگاه علامه طباطبایی است و به دو زبان فرانسه و انگلیسی تسلط دارد. او تا کنون کتاب‌های متعددی در حوزه‌ روان‌شناسی، هنر و رمان از زبان فرانسه و انگلیسی به فارسی ترجمه کرده است که از مهم ترین آن ها می توان به آثار نویسندگانی چون کریستین بوبن و زیگموند فروید اشاره کرد.
«از میان صنوبرهای سیاه» در مورد زندگی سرخ پوستان کانادا در تقابل با شهرنشینی در دنیای امروز و تلاش و مبارزه برای حفظ آیین ها و سنت های گذشته است. در این رمان نیز مانند کتاب قبلی، فصل ها به طور متناوب میان تک گویی های دو شخصیت اصلی داستان رقم می خورند.

به نقل از:خبرگزاری میراث فرهنگی

شنبه 10 تير 1391

سرگذشت نمایش آشفته در ایران

کتاب جدیدی وارد بازار شد

سرگذشت نمایش آشفته در ایران

«سرگذشت نمایش در ایران» به قلم رضا آشفته در نشر افق منتشر شد. در این کتاب که دوازده فصل دارد، از «ریشه های نمایش' تا «پایان جنگ و توجه به نمایش» پرداخته شده است.

ادامه مطلب...

شنبه 10 تير 1391

«مادرم؛ ایران» منتشر شد

خبرگزاری میراث فرهنگی- گروه فرهنگ و هنر- تازه‏ترین مجموعه شعر علیرضا طبایی با عنوان «مادرم؛ ایران» منتشر شد.
 
این مجموعه که دربرگیرنده 5 قطعه شعر بلند نیمایی با رویکرد ملی ـ میهنی و زبانی حماسی است از سوی انتشارات شادان به بازار کتاب عرضه شده است.
 
«سیمای آریایی ایران»، «خلیج فارس» و «شیر شتر خواران» از جمله شعرهای این مجموعه هستند.
 
در مقدمه کتاب به قلم شاعر می‏خوانیم: «آنچه در این مجموعه گرد آمده، پاسخی است به نیاز مردمی که با برخورداری از پیشینه غنی فرهنگی ـ تاریخی و با میراثی ارزشمند از عرفان و آگاهی و ادب، و داشتن گذشته‏ای که لحظه لحظه آن، سرشار از دانش و مردمی‏ها، حماسه‏ها و شکوه عرفانی ـ انسانی و نور و هنر است، به شکل مظلومانه و ناباورانه، مورد هجوم تهمت‏ها و دستبرد و غرض‏ورزی دشمنان دور و نزدیک و آزمندی زراندوزان قرار گرفته و پاکی تاریخ و تمامیت سرزمین مادری آنها را غبار نگرانی و تشویش پوشانده است»
 
از علیرضا طبایی پیش از این مجموعه شعرهای «جوانه‌های پاییز» (نشر پیروز، 1344)، «از نهایت شب» (نشر بامداد، 1350)، «گزیده آثار کوتاه از شاعران معاصر» (نشر پدیده، 1351)، «خورشید‌های آن‏سوی دیوار» (نشر توس، 1360) و «شاید گناه از عینک من باشد» (نشر آیینه جنوب، 1385) به چاپ رسیده است. 
 

«مادرم؛ ایران» در شمارگان 2000 نسخه و با قیمت 4500 تومان روانه بازار کتاب شده است. 

به نقل از: خبرگزاری میراث فرهنگی

دوشنبه 5 تير 1391

شهری که ناگهان در یک شب ناپدید می​شود، اول شد

کتاب - برگزیدگان و شایستگان تقدیر بیستمین دوره جایزه کتاب فصل معرفی شدند تا رمان پریباد محمد علی علومی به عنوان کتاب اول بخش ادبیات معرفی و تقدیر شود...

ادامه مطلب...

شنبه 3 تير 1391

سیاه و کبود؛ روایت خشونت​های خانگی علیه زنان

کتاب - «سیاه و کبود» عنوان اثری از «آنا کوئیندلن»؛ نویسنده آمریکایی است که انتشارات روشنگران به تازگی آن را با ترجمه ای از «طاهره صدیقیان» به بازار کتاب عرضه کرده است.

«سیاه و کبود» در قالب داستانی اجتماعی-خانوادگی، قصه زنی را روایت می کند که از طرف شوهر خود (در مقام رئیس پلیس شهر) مورد خشونت های خانگی قرار می گیرد. زن در نقطه ای که خود را در مرز نابودی می بیند، تصمیم می گیرد به همراه فرزندش خانه را ترک کند اما با این اقدام، تمام حقوق قانونی خود را از دست داده و اینجاست که قانون در مقابل او قد علم می کند!

صدیقیان در مقام مترجم، ویژگی اصلی در برگردان این اثر را چنین توصیف می کند: «سیاه و کبود بعنوان اولین تجربه من در ترجمه اثری است که بستر اصلی داستان آن با یک «شکست زمانی» نگارش شده؛ پیوند «گذشته» قهرمان داستان که بستر تولد خاطرات زندگی مشترک او بوده با مقطع زمانی «حال» که به ساخت هویت جدیدی از او منجر شده است.»

به گفته ناشر، از  ویژگی های این اثر می توان به شکست زمان در بطن اتفاقات به هم پیوسته ای اشاره داشت که در نهایت منجر به«پیوند زمانی» می شود. پیوند گذشته قهرمان داستان (بعنوان بستر تولد خاطرات زندگی مشترک) با زمان حال که به ساخت هویت جدیدی از وی انجامیده است. نویسنده با توصیف جذاب، روان و البته پیچیده در بازگو کردن داستان، به خوبی توانسته مخاطب را در دایره زمانی متفاوت قرار بدهد.

به نقل از: خبر آنلاین

شنبه 3 تير 1391

در ستایش بی سوادی

کتاب - «در ستایش بی‌سوادی» عنوان یکی از مقالات چهارگانه کتابی با همین عنوان است که نویسنده در آن به بررسی نقش رسانه‌های دیداری همچون تلویزیون در ایجاد نوعی بی‌سوادی نوین می‌پردازد...

ادامه مطلب...

شنبه 3 تير 1391

پر فروش ترین آثار شهر کتاب مرکزی

کتاب - در لیست پرفروش​ترین آثار شهر کتاب مرکزی کتاب​های مختلفی در حوزه ادبیات و شعر، ادبیات جهان، هنر و روانشناسی دیده می​شود...

ادامه مطلب...

شنبه 3 تير 1391

دلم ز گریه بی‌گاه خویشتن شاد است

دلم ز گریه بی‌گاه خویشتن شاد است                    

کتاب - دو مجموعه شعری «رجعت سرخ ستاره» و «شرحه شرحه است صدا در باد» استاد علی معلم دامغانی به زودی توسط سوره مهر تجدیدچاپ و روانه بازار کتاب می شوند...

ادامه مطلب...

شنبه 3 تير 1391

احمد پوری از طی مراحل پایانی نگارش سومین رمانش با موضوع اجتماعی خبر داد

 

نگارش سومین رمانم پایان یافت/ ترجمه آثاری از ناظم حکمت و آنا آخماتووا

احمد پوری از طی مراحل پایانی نگارش سومین رمانش با موضوع اجتماعی خبر داد...

ادامه مطلب...

شنبه 27 خرداد 1391

دیدارگاه تمدن ها

نویسنده: امانوئل تد- یوسف کورباژ

ترجمه: عبدالوهاب احمدی

تعداد صفحه: 198

چندی است که معرفی اسلام هم چون دینی سرکش در برابر مدرنیته به فعالیتی پیش پا افتاده تبدیل شده است . کسانی که بر حسب موقعیت دین پژوه شده اند از برای یافتن علت های فرو بستگی درمان ناپذیر ذهنی و فرهنگی ای که – از دید آنان – جهان اسلام دچار آن است به بررسی زندگی پیامبر اسلام و قرآن می پردازند
رساله ای که در دست دارید می کوشد جنبه ی سطحی این تحلیل ها را نشان دهد و بلند پروازی اش همانا پیش نهان درک دیگری از جهان و تحول آن است

ﺳﻪشنبه 23 خرداد 1391

فرهنگ شناسی

نویسنده: ضیاء الدین سردار

ترجمه: زهره هدایتی

تعداد صفحه: 176

فرهنگ شناسی یا مطالعات فرهنگی دقیقا چیست، و چگونه به کار گرفته شده است؟
مطالعات فرهنگی رشته ای است که ادعای رشته بودن ندارد- رویکردی انتقادی و ریشه ای است به درک هویتهای نژادی، ملی، اجتماعی و جنسیتی ، رشته ای که در بریتانیا متولد شد و پس به ایالات متحد، کانادا، فرانسه، استرالیا و اسیای جنوبی مهاجرت کرد.
در این قدم اول اندیشه ها و باورهای متخصصان و مفسران پیشرو و برجسته این رشته و شمه ای از کاربرد آن در اقصی نقاط جهان بررسی خواهد شد، از گرامشی تا ریموند ویلیامز، از گفتار پسااستعماری تا سیاست های ناظر بر اوارگی قومی و ازفن- فرهنگ تا رسانه ها و جهانی شدن، این کتاب راهنمایی است اساسی برای همه کسانی که دغدغه شان حرکت شتابان فرهنگهای قدیم، نو و در حال پیدایش است.

مشخصات ظاهری کتاب:: مصور

 

ﺳﻪشنبه 23 خرداد 1391

انسان شناسی فرهنگی

نویسنده: دانیل بیتس- فرد پلاگ

ترجمه: محسن ثلاثی

تعداد صفحه: 829

رشته انسانشناسی فرهنگی که این کتاب به آن می پردازد ، یکی از مهمترین رشته های انسانشناسی یا مردمشناسی و در واقع جان کلام آن به شمار میآید .

نویسندگان این کتاب که هم از مدرسان و هم از محققان این رشته اند ، کوشیده اند انواع گوناگون تطبیقهای جوامع بشری را با محیط زیستهای متفاوت شان در قالب الگوهای مختلف فرهنگی نشان دهند . آنها بر این عقیده اند که هر اجتماعی در هر گوشه جهان به گونه ای متناسب و فراخور اوضاع اقلیمی و اجتماعی اش در برابر محیط زیست خود واکنش نشان می دهد و در چهار چوب و الگوی خاص فرهنگی اش سعی می کند چنان خود را با محیط تطبیق دهد که امکان بقاء و ادامه حیات را برای خود و نسلهای آینده فراهم سازد .

ﺳﻪشنبه 23 خرداد 1391

فرش باد فرهنگ

نویسنده: علی عسگری

تعداد صفحه: 254

چاپ: اول

مطالب این دفتر حاصل تجربه های اندکی است که مدام آزموده شده و به کار آمده است.
این تجربه ها نه چندان نو و تازه اند بلکه هر روزه در مسیر پرپیچ و خم مدیران و نگاران خوش رو و خوش خوی فرهنگ تکرار می شوند. لیکن چنان که نوکران و چاکران و ملتزمان درگاه فرهنگ با نظری دیگر و فکری تازه تر نگاه خمار خویش بر آن بیفکنند، روزنه های امید پرنور و راه هایی به غایت فراخ تر خواهند یافت که آنها را از بحران روزمرگی و کارزدگی ها رهایی می بخشد. هنر این دفتر نیز همین است که غبار از چهره مشعشع تابان فرهنگ اسلامی – ایرانی برگیرد و آن را به گونه ای زیبنده تر و البته چنان که هست در دیدگان مردان این میدان پر آشوب جلوه نماید و داستان پر آب چشم مدیریت فرهنگی در ایران را این بار با نگاهی دیگر و راه و رسمی تازه تر باز گوید که به کار مریدان و انیسان فرهنگ آید...

ﺳﻪشنبه 23 خرداد 1391

هویت ایرانی و حقوق فرهنگی

نویسنده: عماد افروغ

فهم هویت تاریخی یک جامعه و عناصرمقوم آن در طول تاریخ، می تواند کار ویژه های بسیاری داشته باشد. در سطح اجتماعی یا زیست جهان می تواند خاستگاه حس تعلق، ...

ادامه مطلب...

ﺳﻪشنبه 23 خرداد 1391

بشریت و حاکمیت

 

نويسنده: مونيك شميليه - ژاندرو
مترجم: مرتضي كلانتريان
ناشر: آگه
سال انتشار:  1382

اين كتاب در اصل سيري است در حقوق بين‌الملل، اما تا حدودي زبانِ حالِ ملت‌هاي جهان سوم هم هست. نويسنده تلاش كرده تا با استناد به وقايع اتفاق‌افتاده در عرصه‌ي بين‌المللي نظير جنگ خليج فارس، مسئله‌ي فلسطين، مسئله‌ي شوروي سابق و افغانستان و فعاليت كشورهاي استعمارگر در دوران استعمار، نشان دهد كه حاكميت‌ها همواره در طول تاريخ به نام قانون و نظم، حقوق بشريت را پايمال كرده‌اند، و. نويسنده با اين كه معتقد است كه سازمان ملل و ساير سازمان‌هاي بين‌المللي در اين زمينه نتوانسته‌اند به وظايف خود عمل كنند، اما وجودِ آن‌ها را لازم مي‌داند و تقويت آن‌ها را توصيه مي‌كند.
 

پنجشنبه 11 خرداد 1391

افلاطون، پایدیا و مدرنیته

افلاطون، پایدیا و مدرنیته

تالیف: محمد ضیمران

چاپ اول ۱۳۹۰ / نشر نقش جهان مهر / قیمت: ۱۲۰۰۰ تومان

ادامه مطلب

ﺳﻪشنبه 9 خرداد 1391

حیطه فعالیت

عرصه های فرهنگی تنوع زیادی دارند که برخی از آنها با عنوان حقوق فرهنگی در اسناد و موازین حقوقی شناخته شده هستند وبرخی هنوز در قالب موازین حقوقی موردشناسائی قرار نگرفته اند. این وبلاگ حقوق فرهنگی انسانها برابر آنچه در اسناد حقوقی منعکس است ودیگر زمینه های فرهنگی از منظر حقوق بشر را مورد بحث قرار می دهد. نظر به گستره وسیع موضوع ، انتظار می رود کارشناسان ذیربط وعموم علاقمندان به ارتقاء اطلاع رسانی وتولید فکر در این حیطه ، وبلاگ حاضر را یاری و در آن مشارکت وسیع نمایند.

بایگانی مطالب

بایگانی موضوعی

پیوندهای مرتبط